We skipped the light fandango Turned cartwheels ‘cross the floor I was feeling kinda seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink And the waiter brought a tray
And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale
She said, “There is no reason And the truth is plain to see. “ But I wandered through my playing cards And they would not let her be One of sixteen vestal virgins Who were leaving for the coast And although my eyes were open wide They might have just as well been closed
And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale
She said, “I’m here on a shore leave,” Though we were miles at sea. I pointed out this detail And forced her to agree, Saying, “You must be the mermaid Who took King Neptune for a ride. “ And she smiled at me so sweetly That my anger straightway died.
And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love Then laughter is it’s queen And likewise if behind is in front Then dirt in truth is clean My mouth by then like cardboard Seemed to slip straight through my head So we crash-dived straightway quickly And attacked the ocean bed
And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale
Credits:
Mesh head – CATWA Head Catya Bento V 3.2 – by Catwa Clip
Mesh body – Maitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
Ой не я, не я… там была, там была… Не я, не я… там была, там была…
Куплет 1: Зови меня белой вороной с черным крылом. Я ощущаю себя дома, хоть мир мне не дом. Зови меня кем угодно, мне все ни по чем. Мой взгляд – это холод, но холод с огнем. Зови меня ненормальной, зови не стыдись. Зови меня аморальной, зови не стыдись. Но в голове своей скромной, запомни одно. Что мир твой весь скомкан, а ты лишь итог. Ой не я, не я… там была, там была… Не я, не я… там была, там была…
Припев:х2 Разведи небо! И ты разбуди, разбуди себя. Развей сомнения! И мы полетим с тобою в небеса.
Куплет 2: Зови меня черной кошкой, гонимой людьми. Пусть там быть может, где сложно – попробуй прими. Но оказаться ей может, такой же, как ты. Возьми себя в руки, держись за мечты. Зови меня неформальной, зови не стыдись. Зови меня неформатом, зови не стыдись. Сотри хоть все мои песни, сожги все стихи. Ведь имя мне Феникс, бессмертны они. Ой не я, не я… там была, там была… Не я, не я… там была, там была…
Припев:х2 Разведи небо! И ты разбуди, разбуди себя. Развей сомнения! И мы полетим с тобою в небеса.
English translation:
Oh not me, not me … was there, was there … Not me, not me … was there, was there …
Verse 1: Call me a white crow with a black wing. I feel at home, although the world is not my home. Call me anyone, I do not care. My sight is cold, but cold with fire. Call me abnormal, call don’t be ashamed. Call me immoral, call don’t be ashamed. But in your modest mind, remember one thing, That your world is all crumpled and you are only the result. Oh not me, not me … was there, was there … Not me, not me … was there, was there …
Refrain: x2 Unleash the sky! And you wake up, wake yourself up. Uncertain doubts! And we will fly with you to heaven.
Verse 2: Call me a black cat, persecuted by people. If there can be difficult – try to accept. But it can be the same as you. Pull yourself together, hold on to your dreams. Call me informal, call don’t be ashamed. Call me a outsider, call don’t be ashamed. Erase all my songs, burn all the verses. After all, my name is Phoenix, they are immortal. Oh not me, not me … was there, was there … Not me, not me … was there, was there …
Refrain: x2 Unleash the sky! And you wake up, wake yourself up. Uncertain doubts! And we will fly with you to heaven.
Credits:
Mesh head – LeLutka Spencer Bento V 3.0 – by JadenArt
Mesh body – Maitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
