Tag: French

Des yeux qui font baisser les miens

Ah, Paris, city d’amour and romance. How many romantic stories begins here, what is your magic that makes you so incroyable?  giphy

Today’s post inspired by beautiful song  La vie en rose by  Édith Piaf. I have chosen this french harmonica version, because it gives a little retro touch. I’m sure everyone recognize the song from the first accords 😉

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l’homme auquel j’appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré, pour la vie
Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi,
Mon cœur qui bat

Des nuits d’amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s’effacent
Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est toi pour moi, moi pour toi, dans la vie
Tu me l’as dit, l’as juré, pour la vie
Et dès que je t’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

des-yeux-qui-font-baisser-les-miens-5des-yeux-qui-font-baisser-les-miens-2des-yeux-qui-font-baisser-les-miens-4des-yeux-qui-font-baisser-les-miensdes-yeux-qui-font-baisser-les-miens-3

Credits:

LADYBLANCE

MrBlance

  • Mesh head – CATWA Head Daniel Bento V 1.07 (updated) – by Catwa Clip
  • Mesh body – [SIGNATURE] Gianni V 3.1 – by Raph Dirval
  • Skin applier[HoR] Vitas Skin – by Olgita Ruby
  • Eyes – CATWA Realistic Mesh Eyes – by Catwa Clip
  • Mesh suit – [Deadwool] Peak suit (wool)/ Black – by Masa Plympton
  • Poses with prop – [evoLove] Cafè Romance (@ Tres Chic) – by Evoloveposes

 

 

Advertisements

Les oiseaux qu’on met en cage

This post was inspired by my favorite musical Notre-Dame de Paris. First of all it based upon the novel by one of my fav writer Victor Hugo. Secondly I adore French language and amazing voices of talented singers here. I linked full version of musical, the song I wanted to post here under number 31. Hope you will enjoy it as much as I did 🙂

Esméralda :
Les oiseaux qu’on met en cage
Peuvent-ils encore voler ?

Les enfants que l’on outrage
Peuvent-ils encore aimer ?
J’étais comme une hirondelle
J’arrivais avec le printemps
Je courrais par les ruelles
En chantant des chants gitans
Où es-tu sonneur de cloches ?
Où es-tu mon Quasimodo ?
Viens me sauver de la corde
Viens écarter mes barreaux

Quasimodo :
Où es-tu mon Esméralda ?
Où te caches-tu de moi ?
Voilà au moins trois jours déjà
Qu’on ne te voit pas plus par là
Es-tu partie en voyage
Avec ton beau capitaine ?
Sans fiançailles sans mariage
Comme à la mode païenne.
Serais-tu morte peut-être ?
Sans prière et sans couronne
Ne laisse jamais un prêtre
S’approcher de ta personne

Esméralda :
Souviens-toi d’un jour de foire

Quasimodo :
Où l’on m’avais mis à la roue

Esméralda:
Quand je t’ai donnée à boire

Quasimodo :
Je suis tombé à genoux

Les deux :
On est devenu ce jour là
Amis à la vie à la mort
Il se passe entre toi et moi

Quasimodo :
Les oiseaux qu’on met en cage
Peuvent-ils encore voler ?

Les deux :
Les enfants que l’on outrage
Peuvent-ils encore aimer ?

Les oiseaux qu'on met en cageLes oiseaux qu'on met en cage 4Les oiseaux qu'on met en cage 2Les oiseaux qu'on met en cage 3

Credits:

  • Mesh head – CATWA Head Annie (human) V 4.9 – by Catwa Clip
  • Mesh body – Slink/ Physique standard- by Siddean Munro
  • Mesh hands – Slink/ Casual- by Siddean Munro
  • Skin applier – Le Forme/ Aoki/ Pale (@ Cosmopolitan Event) – by Louise Marsault
  • Oil applier – Clemmm & [ContraptioN] Oil Owl Set – by Clem Velinov
  • EyesClemmm & [ContraptioN] Oil Owl Set – by Clem Velinov
  • Hair – [^.^Ayashi^.^] Tamira hair/ Blacks – by Ikira Frimon
  • Brow Plate (no hooks) – Clemmm & [ContraptioN] Oil Owl Set – by Clem Velinov
  • Piercing – **RE** Keal Nose Chains and Piercings – by Crashnoww
  • Mesh claws – **RE** LUX Dragon Claws/ For Slink Casual – by Crashnoww
  • Mesh pasties – **RE** Raven Leather Pasties – by Crashnoww
  • Dress with harness – Zibska Santuzza – by Zib Scaggs
  • Mesh wings – Blueberry/ Oakley/ Gold (Gacha Rare) – by Blueberryxx
  • Poses – Exposeur/ Burlesque Cage – by RubyStarlight Writer