Tag: Driftwood

Spre mare

[Refren]
Iubirea ta ce mă ţine
În orice vară lângă tine, Eh eh
E-n drumul nostru spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh eh

[Post-Refren]
Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

[Strofă 1]
Vezi că sunt la scară, te-am sunat să vii cu noi
Trenul e în gară şi ne-aşteaptă pe-amândoi
Avem bilete, clasa întâi la personal
Şi trenu’ ăsta-i mai rapid ca Interregional
Emoţii, fluturi în stomac cu nerăbdare
Aştept s-adorm pe tine acum, să mă trezesc la mare
Să zâmbesc, să trăiesc, să fugim iar împreună
Ca doi copii îndrăgostiţi de valuri şi de lună

[Pre-Refren]
Sub soarele apus, în ochii tăi mă pierd şi zăresc iubire
Oare ce mai poate fi spus? Doar vreau să fie

[Refren]
Iubirea ta ce mă ţine
În orice vară lângă tine, Eh eh
E-n drumul nostru spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh eh

[Post-Refren]
Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

[Interlude]
Hei, cred că am ajuns
Uite, uite, Constanţa
Yes, mai avem puţin
Constineeeşti

[Strofă 2]
Şi chiar de n-am găsit cazare, plaja-i pentru noi
O să dormim în Vamă, lângă Turn, Saturn ş-apoi
Vedem apusul împreună din cortul nostru gol
Şi pescăruşii-n aer cum se adună stol
Cu telefonu-n mână şi cu banii de cazare
Zâmbim, mă iei în braţe şi apoi m-arunci în mare
Ne iubim şi zâmbim şi fugim iar împreună
Ca doi copii îndrăgostiţi de valuri şi de lună

[Refren]
Iubirea ta ce mă ţine
În orice vară lângă tine, Eh eh
E-n drumul nostru spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh eh

[Post-Refren]
Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

[Punte]
Sub soarele apus, în ochii tăi mă pierd şi zăresc iubire
Oare ce mai poate fi spus? O viaţă fără tine e doar cuvinte
Sub soarele apus, mă simt de parcă zbor cu tine
Oare ce mai poate fi spus? Doar vreau să fie

[Refren]
Iubirea ta ce mă ţine
În orice vară lângă tine, Eh eh
E-n drumul nostru spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh eh

[Post-Refren]
Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

[Interlude]
(Amândoi)
(Pentru noi)

English translation:

Your love that keeps me
Every summer next to you
Is in our way towards the sea
Where it’s sun and love
Yeah, ooo, for us,
Yeah, ooo, both

I’m in front of the staircase, I called you to come with us
The train is in the station and it’s waiting for both of us
We have frist-class tickets at private
And this train is faster than inter regional
Emotions, butterflies in the stomach with impatience
I wait to fall asleep on you now, to wake up at the sea
To smile, to live, to run away together again
Like two children in love with the waves and the moon
Under the sunset
In your eyes I lose myself and I see the love
I wonder what to say
I only want it to be

Your love that keeps me
Every summer next to you
Is in our way towards the sea
Where it’s sun and love
Yeah, ooo, for us,
Yeah, ooo, both

(I think we’re here
Look, look Constanta
Yes, We’re almost there
Costineeeesti, yeeeei)

And even if we didn’t find housing the beach is there for us
We’ll sleep in Vama next to the Turn, Saturn and then
We see the sunset together from our empty tent
And the seagulls gathering a flock in the air
With the phone in my hand and with the housing money
Smiling, you take me in your arms and then you throw me in the sea
We love each other and we smile and we run together
Like two childrean in love with the waves and the moon

Your love that keeps me
Every summer next to you
Is in our way towards the sea
Where it’s sun and love
Yeah, ooo, for us,
Yeah, ooo, both

Under the sunset
In your eyes I lose myself and I see the love
I wonder what to say
A life without you is only words
Under the sunset
I feel like I’m flying with you
I wonder what to say
I only want it to be

Your love that keeps me
Every summer next to you
Is in our way towards the sea
Where it’s sun and love
Yeah, ooo, for us,
Yeah, ooo, both

spre marespre mare 6spre mare 3spre mare 5spre mare 4spre mare 2

Credits:

  • Mesh head[AK Deluxe] Morgan Bento Head V 1.9 (special price for group members for 500L until 8th August) (new release) – by KaoZ Koba
  • Mesh bodyMaitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
  • Skin applier and shape[AK Deluxe] Morgan Bento Head V 1.9/ Tone 05 (new release) – by KaoZ Koba
  • TattooArabic Tattoos AI (@ Driftwood Event) – by Ta7am
  • Eyeshadows::SG:: HD27 – by Slackgirl
  • HairWasabi Shanti #3/ Browns/ Rare – by MissAllSunday Lemon
  • Outfit – In Closet Style Vana Set (@ UP Event) – by DJFiregirl
  • Poses= Fashiowl Poses =  Coastline (@ Vanity) – by Goizane
Advertisements

D’ou je viens

Je vais te guider
Ne sois pas étonné
Je suis une brune un peu colorée
J’ai déjà aimé
J’ai essentiellement pleuré
On pourrait dîner
Tu pourrais rester
Je suis jolie même démaquillée
Je suis maladroite mal en mer mal parfaite mal peignée

On va gagner du temps sur les préliminaires
C’est pas la vie en rose 
Mais j’sais je peux te plaire

De là d’où je viens on parle fort
On s’agite pour un rien sans effort
On cache du chagrin Déposant la tête entre nos mains
De là d’où je viens 
Comme un sort
Je reviens toujours à bon port
Et choisir où l’on va sans perdre le chemin d’où l’on vient

J’ai trente ans passés 
J’lai fais pas je sais
Je suis timide 
Grande bouche optionée
Je suis courageuse 
Mais un peu peureuse c’est vrai

On va gagner du temps sur les préliminaires
C’est pas la vie en rose 
Mais j’sais je peux te plaire

De là d’où je viens on parle fort
On s’agite pour un rien sans effort
On cache du chagrin Déposant la tête entre nos mains
De là d’où je viens 
Comme un sort
Je reviens toujours à bon port
Et choisir où l’on va sans perdre le chemin d’où l’on vient

De là d’où je viens on parle fort
On s’agite pour un rien sans effort
On cache du chagrin Déposant la tête entre nos mains
De là d’où je viens 
Comme un sort
Je reviens toujours à bon port
Et choisir où l’on va sans perdre le chemin d’où l’on vient

De là d’où je viens

Credits: