Tag: Chisa Creations

That’s the way it is

 

I can read your mind and I know your story
I see what you’re going through, yeah
It’s an uphill climb, and I’m feeling sorry
But I know it will come to you, yeah

Don’t surrender ’cause you can win
In this thing called love

When you want it the most there’s no easy way out
When you’re ready to go and your heart’s left in doubt
Don’t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that’s the way it is

When you question me for a simple answer
I don’t know what to say, no
But it’s plain to see, if you stick together
You’re gonna find a way, yeah

So don’t surrender ’cause you can win
In this thing called love

When you want it the most there’s no easy way out
When you’re ready to go and your heart’s left in doubt
Don’t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that’s the way it is

That’s the way it is

When life is empty with no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby, don’t worry, forget your sorrow
‘Cause love’s gonna conquer it all, all

When you want it the most there’s no easy way out
When you’re ready to go and your heart’s left in doubt
Don’t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that’s the way it is

When you want it the most there’s no easy way out
When you’re ready to go and your heart’s left in doubt
Don’t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that’s the way it is

That’s the way it is
(that the way it is)
That’s the way it is, babe
(that the way it is)

Don’t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that’s the way it is.

That's the way it is 2That's the way it is 5That's the way it isThat's the way it is 4That's the way it is 3

Credits:

  • Mesh head – CATWA Head Catya Bento V 3.2 – by Catwa Clip
  • Mesh body – Maitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
  • Skin applier and shape – DS’ELLES Lisa/ Soleil (@ The Chapter Four) – by Deesselle Destiny
  • Eyes applier – ::SG:: Juliana Eyes (@ On9) – by Slackgirl
  • Eyeshadows – Zibska Aziza Eyemakeup (upcoming 15th September @ ULTRA) – by Zib Scaggs
  • Lipstick – Avada Nevis Lipstick (used semi-sheer) (@ The Avenue) – by Stephanie Fishnet
  • Hair – {Letituier} Diene Hair/ Browns (@ The Chapter Four) – by Nayomi Gartner
  • Earrings – Bliensen + MaiTai Lalou/ Silver (@ The Chapter Four) – by Plurabelle Laszlo
  • Dress – AZUL- Koko/ Silver (Limited MP) – by Mami Jewell
  • Heels – G&D Mules Mya (@ The Avenue) – by Diamanda Allen
  • Mesh background – MINIMAL Retro Background 8 – by Ors Quan
  • Poses (pics 1,2,4,5) – *CC* Shoes Poses 1- by Chisa Okelly
  • Pose (pic 3) – *CC* Nail poses 2- by Chisa Okelly
Advertisements

Somewhere deep in the sea

Antipholus

O, train me not, sweet mermaid, with thy note,
To drown me in thy sister’s flood of tears.
Sing, siren, for thyself, and I will dote;
Spread o’er the silver waves thy golden hairs,

And as a bed I’ll take them and there lie,
And in that glorious supposition think
He gains by death that hath such means to die;
Let Love, being light, be drowned if she sink!

by William Shakespeare from Comedy of Errors

AntipholusAntipholus 3Antipholus 2Antipholus 4

Credits:

 

Buona Sera, Signorina

Buona Sera, signorina, buona sera
It is time to say goodnight to Napoli
Though it’s hard for us to whisper, buona sera
With that old moon above the Mediterranean sea
In the mornin’ signorina we’ll go walkin’
When the mountains help the sun come into sight
And by the little jewelry shop we’ll stop and linger
While I buy a wedding ring for your finger

In the meantime let me tell you that I love you
Buona sera, signorina kiss me goodnight
Buona sera, signorina kiss me goodnight

(scat)

Repeat 1st verse

Repeat chorus

Buona sera, signorina 5Buona sera, signorina 3Buona sera, signorina 2Buona sera, signorina 4Buona sera, signorina

Credits:

  • Mesh head – [AK Deluxe] Beatriz Bento Head – by KaoZ Koba
  • Mesh body – Maitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
  • Skin applier, lipstick and shape – Egozy Nabila/ Golden – by Nicole Button
  • Eyes applier – ::SG:: Lara Eyes (@ DollHouse) – by SlackGirl
  • Eyeshadows – ::SG:: Leia Shadow (@ Designer Circle) – by SlackGirl
  • Hair – ~Tableau Vivant~ Stella Hair/ Blondes (@ Kinky) – by M4ri1yn Magic
  • Jewelry – Dahlia Bari Set (except purse and necklace) (@ Uber) – by June Fallon
  • Mesh nails – {ZOZ} Bento Coffin Nails/ Long – by Zozicon
  • Nails applier – {ZOZ} Mermaid Polish (@ Dazzle) – by Zozicon
  • Dress – Maraschino Dot Dress/Baby Blue (@ The Avenue) – by Nix Marabana
  • Heels – Dahlia Bari Heels (upcoming April 2nd @ Shoetopia) – by June Fallon
  • Mesh scenery – ionic Teacher Scene/ Rare – by Lakua Arriaga
  • Window – Soy. Window [Here I am]/ Green – by Soyoy
  • Side panels – Fancy Decor Davis Short Panel – by Jake Vordun
  • Pose (pic 1) – *CC* Nail poses 2- by Chisa Okelly
  • Pose (pic 2,5) – Po^Z Bento Styles 2,4 (@ The Avenue) – by KandleKan
  • Pose (pic 3) – NRage Studio Poses! Teacher’s Pet 2– by Foxx Pawpad
  • Pose (pic 4) – *CC* Shoes Poses 1- by Chisa Okelly

Soy como un lamento

Me quieren agitar, me incitan a gritar
Soy como una roca, palabras no me tocan,
Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo.

Es mi situación, una desolación,
Soy como un lamento, lamento boliviano
Que un día empezó, y no va a terminar
Y a nadie hace daño. 

Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.

Me quieren agitar, me incitan a gritar
Soy como una roca, palabras no me tocan,
Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo.

Es mi situación, una desolación,
Soy como un lamento, lamento boliviano
Que un día empezó, y no va a terminar
Y a nadie hace daño.

Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.

Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.

Soy como un lamentoSoy como un lamento 4Soy como un lamento 2Soy como un lamento 3

Credits:

  • Mesh head – [AK] Elen Bento Mesh Head V 2.6 – by KaoZ Koba
  • Mesh body – Maitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
  • Skin applier – ::DS:: Jade/ Honeycomb/ Bare Natural (@ The Makeover Room) – by AnneAlyce Maertens
  • Lipstick – !Musa! Epona Lipstick/ Warm Tone (@ The Makeover Room) – by Filomena Quinnell
  • Eyes – {S0NG} Cia/ Hazel Eye – by Funeral Plutonian
  • Hair – ~Tableau Vivant~  Seashore/ Balayage – by M4ri1yn Magic
  • Dress – Rebel Gal x Ec.cloth Baldwin Dress (@ Uber) – by Jourdan McMillan
  • Heels – Rebel Gal x Ec.cloth Savana Ruffle Heels (@ Uber) – by Jourdan McMillan
  • Mesh skybox – [ba] Palm Springs cottage – by Barnesworth Anubis
  • Poses – *CC* Shoes Poses 1- by Chisa Okelly

 

 

 

Just believe…

Just believe 4Just believe 2Just believe 3Just believe

Credits:

 

月に群雲、花に嵐 (Life often brings misfortune at the time of great happiness)

桜　桜
野山も里も
見渡す限り
霞か雲か
朝日に匂う
桜　桜
花ざかり

桜　桜
弥生の空は
見渡す限り
霞か雲か
匂いぞ　出ずる
いざや　いざや
見に行かん

Hiragana

さくら　さくら
のやま　も　さと　も
みわたす　かぎり
かすみ　か　くも　か
あさひ　に　におう
さくら　さくら
はな　ざかり

さくら　さくら
やよい　の　そら　は
みわたす　かぎり
かすみ　か　くも　か
におい　ぞ　いずる
いざや　いざや
みに　ゆかん

Romaji

sakura sakura
noyama mo sato mo
mi-watasu kagiri
kasumi ka kumo ka
asahi ni niou
sakura sakura
hana zakari

sakura sakura
yayoi no sora wa
mi-watasu kagiri
kasumi ka kumo ka
nioi zo izuru
izaya izaya
mini yukan

English translation

Cherry blossoms, cherry blossoms,
In fields, mountains and villages
As far as the eye can see.
Is it mist, or clouds?
Fragrant in the morning sun.
Cherry blossoms, cherry blossoms,
Flowers in full bloom.

Cherry blossoms, cherry blossoms,
Across the spring sky,
As far as the eye can see.
Is it mist, or clouds?
Fragrant in the air.
Come now, come now,
Let’s go and see them!

Life often brings misfortune at the time of great happiness 4Life often brings misfortune at the time of great happiness 3Life often brings misfortune at the time of great happiness 2Life often brings misfortune at the time of great happiness

Credits:

 

 

 

Tous les mêmes

Vous les hommes êtes tous les mêmes
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine

Que tu m’mérites, vous avez d’la chance qu’on vous aime
Dis-moi merci

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Cette fois c’était la dernière
Tu peux croire que c’est qu’une crise
Mate une dernière fois mon derrière
Il est à côté de mes valises
Tu diras au revoir à ta mère
Elle qui t’idéalise
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds
Avec une autre ce serait pire

Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
C’est l’monde à l’envers
Moi je l’disais pour t’faire réagir, seulement
Toi t’y pensais

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Facile à dire je suis gnangnan
Et que j’aime trop les blablablas
Mais non non non c’est important
Ce que t’appelles les ragnagnas
Tu sais la vie c’est des enfants
Mais comme toujours c’est pas l’bon moment
Ah oui pour les faire, là tu es présent
Mais pour les élever y aura des absents

Lorsque je n’serai plus belle
Ou du moins au naturel
Arrête je sais que tu mens
Il n’y a que Kate Moss qui est éternelle

Moche ou belle? C’est jamais bon!
Bête ou belle? C’est jamais bon!
Belle ou moi? C’est jamais bon!
Moi ou elle? C’est jamais bon!

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes

tous-les-memes-2tous-les-memes-3tous-les-memes-4tous-les-memes

Credits:

  • Mesh head – LAQ Trinity V 1.5 – by Mallory Cowen
  • Mesh body – Maitreya Lara v 3.5 – by Onyx LeShelle
  • Mesh hands – Vista Animations Bento Prohands Female V 1.0 Final – by Vista Barnes
  • Skin applier and makeup – [PF] Sora/ Alabaster – by Mochi Milena
  • Tattoo – Arabic Tattoos/ Star Tattoo – by Ta7am
  • Eyes – {S0NG} Vampy/ Blue Eye – by Funeral Plutonian
  • Hair – Sintiklia Lida Hair/ Open Ears/Bangs/ Real Colors (@ The Avenue) – by Sintikliasims
  • Nails applier – {ZOZ} Silver Arrow Polish (@ TWCF) – by Zozicon
  • Outfit – [[ Masoom ]] Cece Outfit (@ Uber) – by AmberChaudry Corpu
  • Mesh house – ::Creative Decay:: Obsidian- by Evhalyn Serpente
  • Pose (pics 1,2) – {NanTra} Instinct – by NanTra
  • Pose (pic 3) – *CC* Shoes Poses 1- by Chisa Okelly
  • Pose (pic 4) – *CC* Nail poses 2- by Chisa Okelly

花鳥風月 (Experience the beauties of nature, and in doing so learn about yourself)

experience-the-beauties-4experience-the-beauties-3experience-the-beauties-2experience-the-beauties

Credits:

  • Mesh head – CATWA Head Catya Bento V 2.10 – by Catwa Clip
  • Mesh body – -Belleza-  Venus V4 – by Tricky Boucher
  • Mesh hands – Vista Animations Bento Prohands Female V 1.0 Final – by Vista Barnes
  • Skin applier and shape – Bold & Beauty Kimiko/ Fair (@ Uber) – by JourdanMcMillan
  • Eyes – CATWA Realistic Mesh Eyes – by Catwa Clip
  • Eyes applier – ZORA Yuna Eyes – by Zorjia
  • Lashes applier – .:Mai Bilavio:. Deluxe Drama Lashes – by Mai Bilavio
  • Makeup – S.E  Tokyo Fashion Makeup Collection – by Ashamti
  • Nails applier – {ZOZ} Drops Soft Polish (@ Cosmopolitan) – by Zozicon
  • Hair – Bold & Beauty Nissa Hair/ Blacks (@ Uber) – by JourdanMcMillan
  • Outfit – -AZUL-  Zaria/ Sakura – by Mami Jewell
  • Poses (pics 1,2) – Tuty’s Iconic Girl– by Tutys
  • Pose (pic 3) – Tuty’s PrimaDonna– by Tutys
  • Pose (pic 4) – *CC* Shoes Poses 1- by Chisa Okelly

 

Τι σου `δωσα, τι μου `δωσες (What did I give u, what did u give me)

Χάθηκες,
Ένα άγαλμα έγινα
Κι ένα σώμα χωρίς καρδιά,
Που τ’ αγκαλιάζει τη νύχτα η μοναξιά.
 
Χάθηκες
Γιατι εσύ δε μ’ αγάπησες
Και ποτέ δεν αισθάνθηκες
Της αγάπης στα στήθια μαχαιριά.
 
Τι σου ‘δωσα, τι μου ‘δωσες εσύ;
Ποιος έκλεψε απ’ του άλλου τη ζωή;
Σταγόνες που χαθήκαν στη βροχή
Ήταν η αγάπη μας.
Τι σου ‘δωσα, τι μου ‘δωσες εσύ;
Ποιος έκλεψε απ’ του άλλου τη ζωή;
Σημάδια που δε σβήνουν στη ψυχή
Τα τόσα λάθη μας.
 
Χάθηκες
Να τελειώσουμε διάλεξες
Κι οι στιγμές μας καήκανε
Σ’ ένα “άκου” ριγμένο στη φωτιά.
 
Χάθηκες
Πήρες το όνειρο κι έφυγες
Την αγάπη μας έσπασες
Κι εγώ μαζεύω σπασμένα κομμάτια φιλιά.
 
Τι σου ‘δωσα, τι μου ‘δωσες εσύ;
Ποιος έκλεψε απ’ του άλλου τη ζωή;
Σταγόνες που χαθήκαν στη βροχή
Ήταν η αγάπη μας.
Τι σου ‘δωσα, τι μου ‘δωσες εσύ;
Ποιος έκλεψε απ’ του άλλου τη ζωή;
Σημάδια που δε σβήνουν στη ψυχή

Τα τόσα λάθη μας.

English translation:

You disappeared
I became a statue
And a body without heart
That loneliness hugs it at night
 
You disappeared
Because you never loved me
And you never felt
Love’s strike in the chest
 
What did I give u, what did you give me
Who stole from the other’s life
Drops that were lost in the rain
Was our love
 
What did I give you, what did you give me
Who stole from the other’s life
Marks that do not get erased in the soul
Our so many mistakes
 
You disappeared
You chose to finish us
And our moments we burned
In a ‘there you go’
Thrown into the fire
 
You disappeared
You took the dream and you left
You broke our love
And I am picking up kisses’ broken pieces
 
What did I give u, what did you give me
Who stole from the other’s life
Drops that were lost in the rain
Was our love
 
What did I give you, what did you give me
Who stole from the other’s life
Marks that do not get erased in the soul
Our so many mistakes
 
What did I give you, what did you give me
Who stole from the other’s life
Marks that do not get erased in the soul

Who stole from the other’s life

what-did-i-give-u-what-did-u-give-me-1what-did-i-give-u-what-did-u-give-me-4what-did-i-give-u-what-did-u-give-me-3what-did-i-give-u-what-did-u-give-me-2

Credits:

Quelque part

Quand l’espoir n’existe plus
Si tout tes rêves se sont perdus
Quand tout s’éteint même dans le noir
Ouvre un peu les yeux
Je sais je sais que tu m’entends
Essaie, essaie, va de l’avant
Prends sur toi, relève toi, crois en toi
Prends sur toi relève toi , crois en toi
Et ne t’arrête pas en chemin.
 
[REFRAIN]
 
Tout s’écroule autour de toi, tu auras ta chance quelque part
Si tous te montrent du doigt, tu auras ta chance quelque part
Même si plus rien ne va, tu auras ta chance quelque part
Quelque part , quelque part, quelque part
La chance t’attendra.
 
Quand le vent ne suffit plus
A balayer toutes les blessures
Abandonne la solitude
Ouvre un peu les yeux
Je sais, je sais que tu m’entends
Essaie, essaie, va de l’avant
Prends sur toi, relève toi, crois en toi
Prends sur toi, relève toi, crois en toi
Et ne t’arrête pas en chemin.
 
[REFRAIN]
 
Tout s’écroule autour de toi, tu auras ta chance quelque part
Si tous te montrent du doigt, tu auras ta chance quelque part
Même si plus rien ne va, tu auras ta chance quelque part
Quelque part, quelque part, quelque part;
La chance t’attendra.
 
Si tes peurs s’effacent, tu auras ta place
Si le temps défile, n’aie pas peur du vide
Je crois en chacun de tes pas,
Avance ne baisse pas les bras,
Et si jamais tu te perds, je serai toujours là.
 
[REFRAIN] x2
 
Tout s’écroule autour de toi, tu auras ta chance quelque part
Si tous te montrent du doigt, tu auras ta chance quelque part
Même si plus rien ne va, tu auras ta chance quelque part
Quelque part, quelque part, quelque part;
La chance t’attendra
English translation
When hope doesn’t exist any more
If all your dreams got lost
When everything turns off even in the dark
Open a little your eyes
I know I know that you hear me
Try, try, go ahead
Take on yourself, get up, have faith in you
Take on yourself, get up, have faith in you
And don’t stop on way
 
All collapses around you, you’ll get your chance somewhere
If everyone points his finger at you, you’ll get your chance somewhere
Even if nothing goes well any more, you’ll get your chance somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere
Chance will be waiting for you
 
When wind is no more sufficient
To sweep every wounds
Give up the solitude
Open a little your eyes
I know I know that you are hearing me
Try, try, go ahead
Take on yourself, get up, have faith in you
Take on yourself, get up, have faith in you
And don’t stop on the way
 
All collapses around you, you’ll get your chance somewhere
If everyone points his finger at you, you’ll get your chance somewhere
Even if nothing goes well any more, you’ll get your chance somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere
Chance will be waiting for you
 
If your fear dispel itself, you’ll get your place
If time runs, don’t be afraid of void
I believe in each of your steps
Go straight don’t throw in the towel
And if ever you get lost, I’ll always be here
 
All collapses around you, you’ll get your chance somewhere
If everyone points his finger at you, you’ll get your chance somewhere
Even if nothing goes well any more, you’ll get your chance somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere
Chance will be waiting for you
 
All collapses around you, you’ll get your chance somewhere
If everyone points his finger at you, you’ll get your chance somewhere
Even if nothing goes well any more, you’ll get your chance somewhere
Somewhere, somewhere, somewhere

Chance will be waiting for you

quelque-part-2quelque-part-4quelque-part-3quelque-part

Credits:

  • Mesh head – .: fiore :. Contoured Mesh Head  – by Sanya Bilavio
  • Mesh head – -Belleza- Venus V4 – by Tricky Boucher
  • Skin applier – [theSkinnery]  Negin/ Mocca (upcoming 8th November @Collabor88) – by Umazuma Metaluna
  • Tattoo – This Is Wrong/ Dragon Tattoo (upcoming 11th November @ Applique 8th Round) – by Eva Artemesia
  • Nails applier – {ZOZ} Autumn Tips Polish (@ Cosmopolitan) – by Zozicon
  • Hair – Lamb/ Sometimes/ Dark Brown Pack – by Lamb Bellic
  • Outfit – [QG] Mae Colors Of Dreams (upcoming 10th November @ Hashtag 7 Colors of Rainbow round) – by QueenGalaxia
  • Squirrel – Pink Acid/ Squirrel/ Empty Hands/ Gray (@ The Chapter Four) – by Stasey Oller
  • Mesh skybox – inVerse/ Shabby Chic In Blue – by Novocaine Islay
  • Pose (pic 1) – Lushish Poses/ Sexy Sitting Poses 4 – by Kayshla Aristocrat
  • Pose (pic 2) – Tuty’s Fashion Lookbook – by Tutys
  • Pose (pic 3) – Lushish Poses/ Lay 4 – by Kayshla Aristocrat
  • Pose (pic 4) – *CC* Nail poses 2- by Chisa Okelly