έρωτας δυνατός στην ψυχή δίνει φτερά (strong love gives wings to my soul)

Πόσο άδεια ήταν τα βράδια
δίχως της αγάπης σημάδια,
δίχως αγκαλιά, δίχως χάδια
μοναξιά…

Πώς περνούσε έτσι η ζωή μου
μέσα στη χρυσή φυλακή μου
ένιωθα κενό στην ψυχή μου
μα με μια ματιά άλλαξαν πολλά.

Έρωτας ξαφνικός
στην καρδιά βάζει φωτιά,
έρωτας δυνατός
στην ψυχή δίνει φτερά.
Τώρα που σε βρήκα, μωρό μου
ό,τι θέλω το ‘χω δικό μου
έκανες εσύ τ’ όνειρό μου ζωντανό…

Νιώθω τόσο ευτυχισμένη
κι απ’ το γέλιο σου μαγεμένη
σκέψου ήμουν απελπισμένη
μα με μια ματιά άλλαξαν πολλά.

Έρωτας ξαφνικός
στην καρδιά βάζει φωτιά,
έρωτας δυνατός
στην ψυχή δίνει φτερά.

Έρωτας ξαφνικός
στην καρδιά βάζει φωτιά,
έρωτας δυνατός
κι η ζωή χαμογελά.

Έρωτας ξαφνικός
στην καρδιά βάζει φωτιά,
έρωτας δυνατός
στην ψυχή δίνει φτερά.

Έρωτας ξαφνικός
στην καρδιά βάζει φωτιά,
έρωτας δυνατός
κι η ζωή μου χαμογελά.

English translation:

How empty were my nights
without any signs of love,
without embrace, without caresses
loneliness…

How my life was passing like this
in my golden cage
I was feeling a void in my soul
but just with one look, many things changed.

Unexpected love
lights fire in the heart,
Strong love
gives wings to my soul.

Now that I found you, baby
I’ve got for me whatever I want
you made my dream come true…

I feel so happy
and bewitched by your laughter
think, I was so desperate
but just with one look, many things changed.

Unexpected love
lights fire in the heart,
Strong love
gives wings to my soul.

Unexpected love
lights fire in the heart,
Strong love
and life smiles.

Unexpected love
lights fire in the heart,
Strong love
gives wings to my soul.

Unexpected love
lights fire in the heart,
Strong love
and life smiles at me.

erotasErotas 4Erotas 3Erotas 2

Credits:

  • Mesh head – LAQ Bento Motion Capture Athena V 3.05 (@ Uber(new release) – by Mallory Cowen
  • Mesh body – Maitreya Lara V 4.1 – by Onyx LeShelle
  • Skin applier and shape – LAQ Bento Motion Capture Athena V 3.05/ Tone 2.5 (@ Uber(new release) – by Mallory Cowen
  • Eyes – IKON Sovereign Eyes/ Field – by Ikon Innovia
  • Eyeshadows – Zibska Rokko (upcoming 28th August @ Blush) – by Zib Scaggs
  • Hair – ::Exile:: Bond Girl Friday/ Naturals – by Kavar Cleanslate
  • Earrings – Dahlia Canarsie Earrings (@ Uber) –  by June Fallon
  • Mesh ring – Dahlia Bayou Collection/ Evangeline Ring/ Pearl (hunt gift) (@ Enchantment) –  by June Fallon
  • Mesh nails – *Merlific* Leia Nails/ Additional HUD 3 (upcoming 27th August @ SaNaRae) – by Merl2010
  • Outfit – [ADN] Luxury Wedding – by Adabetha Nayl
  • Mesh scenery – Scarlet Creative Chaima Retreat – by Charlotte Bartlett
  • Decorations (Marble Cafe Table/ Rare, Cafe Floral Arrangement/ Pink , Panna Cotta/ Cherry) – Dahlia Clarina/ Cafe Set Gacha –  by June Fallon
  • Decorations (Honey Jar, Sugar SIfter/ Silver, Steaming Beignets) – Dahlia Bayou Collection (@ Enchantment) –  by June Fallon
  • Pose (pic 1) – HG Ocean Eyes – by Selena Edring
  • Poses (pics 2-4) – FOXCITY Effortless Vol.1 – by Satomi Masukami

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.