Tags

, , , , , , , , ,

Tu te crois irrésistible
Avec ta moustache
Et tes talons de cowboy
Tu te prends pour Pancho Willa
Pour Buffalo Bill
Et moi pour une petite fille
Ciao, bambino, sorry
 
Tu devrais t’en aller là-bas
À la frontière du Nevada
Avec tous les types dans ton car
Pour qui tout est du cinéma
Ciao, bambino, sorry
 
Je ne suis pas Blanche Neige
Pas plus que Monroe
Mon pauvre superman
Tu es plutôt sympathique
Mais tu roules trop
Pour tenir dans un rodéo
Ciao, bambino, sorry
 
Va fumer ta marijuana
A la frontière du Nevada
Avec tous les types dans ton car
Pour qui tout est du cinéma
 
Tu as pourtant des yeux qui me plaisent bien
C’est dommage, j’aurais bien voulu t’aider
John Wayne, Redford, Newman
Ça n’existe pas
La vie n’est pas du cinéma
 
Ciao, bambino, sorry

C’est dommage, sorry

English translation:

You think you’re irresistible
With your moustache
And the heels of cowboy
You behave like Pancho Will
Like Buffalo Bill
And me like a little girl
Goodbye baby, sorry
 
You ought to travel there
To the frontier of Nevada
With all the fellows in your car
For whom everything is from movies
Goodbye baby, sorry
 
I’m not Snow White
Not more than Monroe
My poor superman
You’re rather sympathetic
But you drive much
To hold in the rodeo
Goodbye baby, sorry
 
Go smoke your marijuana
At the frontier of Nevada
With all the fellows in your car
For whom everything is from movies
 
Though you’ve got eyes that I like so
It’s a pity, I’d like to help you
John Wayne, Redford, Newman
They don’t exist any more
The life isn’t like a movie
 
Goodbye baby, sorry

It’s a pity, sorry

ciao-bambino-sorry-3ciao-bambino-sorry-2ciao-bambino-sorry-4ciao-bambino-sorry

Credits:

  • Mesh head – LeLutka/ Simone V 1.6 – by JadenArt
  • Mesh body – Maitreya Lara v 3.5 – by Onyx LeShelle
  • Mesh hands – Vista Animations Bento Prohands Female V 2.0 Beta – by Vista Barnes
  • Skin applier – Essences/ Selena/ Medium 02 (@ The Crossroads) – by Inka Mexicola
  • Mesh lashes – LeLutka/Kornelia Lashes o1 – by Thora Charron
  • Eyes – CATWA Realistic Mesh Eyes – by Catwa Clip
  • Eyeshadows – Zibska Sorel 14 (@ The Makeover Room) – by Zib Scaggs
  • Hair – LeLutka/A-NV-0003/ Naturals – by Thora Charron
  • Jewelry – Zibska Saveria (upcoming 4th December @ We ❤ Role-Play) – by Zib Scaggs
  • Dress – [evoLove] FrouFrou/ Deep Green (@ The Avenue) – by Evoloveposes
  • Poses – Artis/ High F – by Tamara Artis